de kerstcollectie van Coeur*** With a heart

Binnenkort op Coeur de nieuwe collectie voor de feestdagen! met kerstkaartjes, 'schitterende' kadootjes en tips and tricks voor de finishing touch van het inpakken van al die pakjes....


Soon at Coeur: a new collection for the holidays! X-mas-cards, 'shining' presents and tips and tricks for wrapping...

maar ondertussen... heeft Athur een nieuw jasje gekregen: een label errond, een koordje en een bedeltje bovenaan. Een echt kadootje!

but in the mean time... Arthur has a new 'jacket': a label, a little cord and a bead... a real present!

Parc de la Villette

Paris

 my favorite shop

1/1/2014 00.00h

Parc de Luxembourg

Ile st Louis

Mail

mail met een klassiek tintje.

een oud boek, een naaimachine (of met de hand), een lintje en een schattig knoopje.

vouw één pagina als een omslag, stik de randen dicht tot aan de flap.

kaartje erin, touwtje er rond en rijg het knoopje mee in de strik.

mail with a classic touch

an old book, a sewing machine (or by hand), a ribbon and a cute little button.

fold one page as an envelope, sew the side till the flap of the cover,

card inside, ribbon around and thread the button in the bow.

Bloem-flower

een oud boek, knip er repels uit, knip deze in de vorm van blaadjes en rol ze op


an old book, cut it in stripes, cut those in leaf-shape and roll them up

Logo

dit was mijn eerste idee voor het logo van 'Coeur'.
een echt klavertje vier met vier hartjes. thuis op de vensterbank.
vier keer 'Coeur'… with a heart!


this was my first idea for the logo of 'Coeur'.
a real four-leaf clover with four hearts. at home at the window-ledge.
four times 'Coeur'… with a heart!

Glazen engeltjes

al een beetje kerstmis in onze hal! 

teken engelenvleugeltjes op een dubbel(!) blad papier (hier: een oud boek), tegen de gevouwen rand, en knip ze uit

naai ze met een zilveren of gouden draad rond een vaasje of een fles. 

pas de grootte van de vleugeltjes een beetje aan de fles aan.

a little bit of Christmas in our corridor

draw angel wings on a double folded paper (here: an old book), straight against the sheet folding, and cut them out

sew them with a silver or golden thread around a bottle or a vase

adapt the size of the wings according the size of the vase.